Writers to Remember: Memoirs of Friendships in Spain and France
 Escritores en el recuerdo. Memorias de amistades en España y Francia
Selling a House: A Play in Three (Contr)Acts and original one-act and short plays by

Phyllis Zatlin

Translations of Contemporary Spanish and French Plays
available from Phyllis Zatlin

pzatlin@hotmail.com, pzatlin@gmail.com
920-823-2013
winter phone: 727-350-5235
www.phylliszatlin.com

 

For performance rights, contact Jorge Sánchez Somolinos at Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
jsanchez@sgae.es
Gerente Artes Escénicas

(+34) 91.349.97.84

682.76.80.36

Fernando VI, 4 – 28004 – (Madrid)

[For synopsis, character and set requirements, information on prior stagings, click on play title. Capital letters indicate collections of 2-3 short plays.]

MONOLOGUES: A Lucky Man, Diabolic Cabaret, Holiday Out, Mamihlapinatapai

PLAYS FOR 2 OR 3 ACTORS: Visiting Hour
, Tonight or Never, Lady Strass, Ana 3/11, PARTING GESTURES, NIGHTS OF PASSING LOVE Brandy Blues, Policy,, Kafka in Love, Free Market, Little Girl, My Little Girl

YOUNG ACTORS: Coming of Age in the Eighties,
WATCH OUT FOR WOLVES, Meowless, A Night Divided, The Voucher, A Night in the Subway

ALL FEMALE CASTS:
Visiting Hour, Is That How It Was?, Diabolic Cabaret, Castaways, Holiday Out, Ana 3/11, The Color of August , Mamihlapinatapai

,Little Girl, My Little Girl

 


(Photo: Candyce Leonard)

By José Luis Alonso de Santos
Going Down to Marrakesh
Hostages in the Barrio
A Lucky Man
Visiting Hour
For list of works about this author, see *About J. L. Alonso de Santos

By Luis Araújo
Free Market
Kafka in Love

For reference to article including this author, see *About Luis Araújo


(Photo Marc Enguerand)
By Jean Bouchaud
Is That How It Was?

For reference to article including this author, see *About Jean Bouchaud

 


By Jean-Paul Daumas
The Elephant Graveyard

For list of works about this author, see *About Jean-Paul Daumas

 


By Ana Diosdado
Coming of Age in the Eighties

For list of works about this author, see*About Ana Diosado

 


By Beth Escudé i Gallès
Diabolic Cabaret

 

Tonight or Never, by Anne-Marie Étienne

 


(Photo Irmeli Jung)
By Eduardo Manet
Lady Strass

For list of works about this author, see*About Eduardo Manet


By Gracia Morales
Unidentified: NN 12

(Photo Pedro Cortada)

 


By Antonio Muñoz de Mesa
Policy
For list of works about this author, see *About A. Muñoz de Mesa


By Francisco Nieva
WATCH OUT FOR WOLVES, Two plays:
It's Not True, Red Riding Hood, Part II
For list of works about this author, see*About Francisco Nieva

 


By Itziar Pascual
<
GONE ASTRAY, THREE PLAYS:

Castaways, Holiday Out, Meowless
also Mamihlapinatapai
Written with Amaranta Osorio: Little Girl, My Little Girl
For list of works about this author, see About Itziar Pascual



By Paloma Pedrero
Ana 3/11
PARTING GESTURES:
The Color of August, A Night Divided, The Voucher
More NIGHTS OF PASSING LOVE:
A Night in the Subway, Tonight in the Park
For list of works about this author, see*About Paloma Pedrero


By Jaime Salom
Bonfire at Dawn
The Other William
For list of works about this author, see *About Jaime Salom


(Photo Diego Semprún)
By Carlos Semprun-Maura
Brandy Blues
For list of works about this author, see*About Carlos Semprun-Maura

 * Contact information to authorize play performances
For information on stagings of Zatlin translations of plays by Paloma Pedrero
Details on play performances of Zatlin translations of other authors
Translator's Vita

List of Zatlin's original short plays

* For more information on contemporary plays translated from Spanish, view ESTRENO Plays
* See also
ESTRENO Studies

Updated June 2021